情景对话（日文版）
山本：「佐藤さん、アプリからMySQLへの接続がタイムアウトするとの報告があります。状況を教えてください。」
佐藤：「はい、接続時に'Connection timed out: Port 3306 in use'というエラーが発生しています。」
高橋：「それはポート競合の可能性がありますね。netstat -anoで3306ポートの使用状況を確認しましたか？」
佐藤：「確認しましたが、MySQLのプロセス以外に別のサービスがポートを占有しています。」
山本：「そのサービスを停止させるか、MySQLのポート番号を変更する必要がありますね。」
高橋：「ファイアウォールの設定も確認しましょう。Windowsならnetsh advfirewallでポート解放が必要かもしれません。」
佐藤：「了解です。さらに、MySQLのwait_timeoutパラメータが短すぎないかも調べます。」
山本：「もし根本的な解決にならない場合、SSHトンネルで迂回接続する方法もあります。」
情景对话（中文版）
山本：「佐藤，接到反馈说应用连接MySQL时出现超时，能说明一下情况吗？」
佐藤：「是的，连接时报错‘连接超时：3306端口被占用’。」
高桥：「可能是端口冲突，你用netstat -ano查过3306端口的使用状态吗？」
佐藤：「查过了，除了MySQL进程还有其他服务占用了这个端口。」
山本：「需要终止那个服务，或者修改MySQL的端口号。」
高桥：「还要检查防火墙设置，如果是Windows系统可能需要用netsh advfirewall放行端口。」
佐藤：「明白。另外我会检查MySQL的wait_timeout参数是否设得太短。」
山本：「如果还是无法解决，可以考虑用SSH隧道绕接。」
IT专业名词解析
1.MySQL
开源关系型数据库，此处作为连接目标的服务。
2.ポート競合（端口冲突）
多个程序同时尝试使用同一个通信端口导致的错误。
3.netstat -ano
Windows命令，用于查看端口占用情况（-ano参数显示进程PID）。
4.netsh advfirewall
Windows高级防火墙配置命令，用于管理端口规则。
5.wait_timeout
MySQL参数，控制非活动连接的自动断开时间（默认8小时）。
6.SSHトンネル（SSH隧道）
通过加密通道绕过网络限制的通信方式，常用于安全远程连接。
技术总结
端口冲突 → 用netstat查找并终止占用进程
防火墙拦截 → 通过netsh或控制面板放行端口
MySQL配置 → 调整wait_timeout或修改my.ini中的端口号
终极方案 → 使用SSH隧道规避网络限制