李成笔记网

【环球网综合报道】据英国汽车杂志Autocar2月23日报道,奔驰正式发布了梅赛德斯-迈巴赫S600 Guard防弹车,该车被认证为拥有最高防弹等级(VR10)的民用车。

德国联邦刑事调查办公室对该车进行了检查,S600 Guard通过了VR10最高防护等级和ERV 2010防爆评级,证明该车的车身和车窗可抵御子弹和火箭筒袭击。

S600 Guard在迈巴赫S级汽车的基础上进行了一些改进,包括将后座椅后调、采用一系列安全加固技术,以确保汽车在受到袭击后仍可驾驶。该车车身由特殊钢材制成,车窗内部使用聚碳酸酯涂膜以起到防弹保护作用。

S级作为奔驰的旗舰车型，如今已经是最新款车型了，但在奔驰前段时间曝光的信息当中，奔驰S级将迎来新车型，那就是梅赛德斯-奔驰S 680 Guard 4MATIC，目前已经在2021 IAA慕尼黑国际车展上全球首发，该车起售价为457100欧元，约合人民币为351万元，和国内入门款S级车型相比较的话，贵了接近4倍的售价，而该车的亮点和其他S级的车型有所不同，我们一起来了解下！

“掉以轻心”，汉语成语，形容对事情采取轻率的、漫不经心的态度。可以翻译为“let down one's guard，treat something lightly”等。

例句：

这个问题我们可不能掉以轻心。

This is not a problem we should take lightly.

这场斗争是尖锐复杂的，我们决不能掉以轻心。

This struggle is sharp and complex. We can never let down guard.

日前，我们从奔驰官方获悉，新一代奔驰S级防弹车已开始接受预定，S680 GUARD 4MATIC起售价45.71万欧元，约合人民币350万元。据悉，新车可以达到VR10级防弹标准，搭载6.0T V12发动机，制作周期为51天。

梅赛德斯奔驰在8月5日发布了一款S级特殊车型——S级防弹车（S-Class Guard）。相比于其他后期改装的防弹车，由原厂提供的防弹车辆在设计和制造之处便考虑到了防护性能对于材料的要求。使用了多种防弹性能优秀材料的新款S级防弹车可以达到VR9级防弹需求。新款S级防弹车的价格将至少会在30万美元（约合人民币190万元）左右。

【S级防弹车】

【S级防弹车（左）与S600L（右）】

甚至将其与原型车S600相比，新款S级防弹车在外观上与其他S级车型几乎没有任何不同。然而，加厚的车窗、位于前进气格栅内部的蓝色警示灯、尾部位于高位刹车灯两侧的警示灯以及在车头两侧可以选装的旗帜杆，还是能够显示出S级防弹车的非凡之处。除此之外，为了减少车辆的标识程度，原本位于侧面翼子板的“V12”以及车尾的型号标识全部被取消。特供S600级别车型的熏黑色浆式大尺寸轮毂也被替换为造型相对较为普通的轮毂，不由分说，S级防弹车采用了来自米其林的PAX专用防弹轮胎，为了达到防弹性能，轮胎的胎壁、扁平比均有所调整，而且还具有泄气保用的性能。

下次有人跟你说他们的梅赛德斯-奔驰开起来像辆坦克，你可要认真考虑他们说的话了。

这家豪华汽车制造商推出了最新s级旗舰轿车的全装甲版本。

S680 4Matic Guard是该公司一系列安全车辆的最新款，为追求除了碰撞安全之外的客户提供服务。这款全尺寸轿车配备了防弹玻璃和B7级装甲，这意味着它可以抵御ak47和M16等突击武器以及远程狙击步枪的攻击。

近日，Mercedes-Benz 推出了 S680 Guard 4Matic 豪华防弹轿车，其防护性符合 VPAM VR10 认证，这是民用车的最高级别，可说是一辆枪炮不入的移动堡垒。

奔驰顶级豪车S-Class一直以来都是政商名流们的最爱之一，此次推出Guard 4Matic防弹车型，更好地满足名流们对安全的需求。

奔驰S680 Guard 4Matic在车门等处换上了厚厚的装甲板，原本的双层玻璃也进行升级，直接换上厚度达10厘米的PC聚碳酸酯玻璃。最高可以抵御 7.62x54毫米子弹的射击，就连 AK-47 也不是对手，甚至能够抵挡低于 12.5千克的爆炸物。

[Photo/Pexels]

“措手不及”，汉语成语，指的是事情突然出意外，一时无法对付。可以翻译为“be caught unprepared，be caught on the wrong foot或be thrown off one’s guard”等。

例句：

这一举动为的是让对手措手不及。

It was an attempt to wrong-foot the opposition.

马林斯突然改变话题，这让我措手不及。